Patagonia: Difference between revisions

From Dickinson College Wiki
Jump to navigationJump to search
← Older edit
No edit summary
No edit summary
 
(17 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
== '''Patagonia Mosaic Worksite''' ==
== '''Patagonia Mosaic Worksite''' ==
JOHN:


HERE ARE THE TRANSLATIONS. I ADDED A SENTENCE TO THE DIGITAL LIBRARY ABOUT CONSERVATION AND ACCESS.
http://www.bjbcgs.cn
Galería de imágenes
 
 
Hasta la fecha el Proyecto Mosaico de Patagonia ha digitalizado varios miles de imágenes y documentos de archivos personales, familiares, de organizaciones diversas, así como de colecciones públicas. Estas galerías presentan una muestra de las imágenes de esa colección más amplia. Las fotografías seleccionadas para las galerías provienen de diversas colecciones del acervo digital del Mosaico de Patagonia. Dado que se trata de una muestra, no incluímos aquí descripciones detalladas. El interesado encontrará un número identificatorio que puede usarse para una realizar una búsqueda en el archivo general de la Colección Digital del Mosaico de Patagonia disponible en el Centro de de Información.
 
Las galerías que siguen representan algunos de los temas que incluye la colección general pero no pretende ser una muestra exhaustiva. Algunas imágenes han sido cortadas, tratadas, y/o reparadas.
 
 
Familias (10 imágenes)  Gente (21 imáges)


Digital Library
Trabajo (15 imáges)  Paisajes (21 imáges)
In addition to the Patagonia Mosaic Digital Collection of photographs and documents, the project is also building a library of digital resources such as books, newspapers, yearbooks, and similar items. In most cases, the originals are not easily available. With this ditigal libray, the Patagonia Mosaic aims to preserve this material and to make it accesible to the wider community.


Visit frequently for updates.


(JOHN, PLEASE CORRECT ANABELLA´S NAME IN THE IMAGE YOU CREATED FOR THE INTRODUCTION--WHICH, BY THE WAY, I LIKE A LOT, IT IS FROM HER PICTURE, RIGHT?).


Biblioteca Digital


Además de la colección digital de fotografías y documentos, el proyecto Mosaico de Patagonia tambiés está construyendo un biblioteca de recursos digitales tales como libros, periódicos, anuarios y materiales afines. Se trata de materiales cuyos originales son de difícil consulta. Mediante este medio, el Mosaico de Patagonia busca ayudar a preservar este valioso material y ponerlo a disposición de la comunidad.
Anabella Atach


"Migraciones judías y la Asociación Israelita de Comodoro Rivadavia, Argentina"


__________________________________________________________________________


Books
That is the index page - here are some "bits" I need for the galleries themselves


Fifty Years of Comodoro Rivadavia, 1901-1951
(published by El Rivadavia newspaper in February 1951 -reproduced electronically by permission 2005)


Libros
'''Click on any photograph.


Libro del Cincuentenario de Comodoro Rivadavia, 1901-1951 (publicado por el diario El Rivadavia en febrero de 1951 y reproducido electrónicamente en 2005).
Haga clic en cualquier fotografía.


'''New window will open.'''


Se abrirá una nueva ventana.


_____________


'''I also need translation of the piece on the Spanish page for the book - here is the English'''
'''May been viewed singly or as a slide show.'''


Cincuentenario de Comodoro Rivadavia, 1901-1951
Puede verse individualmente o como show de diapositivas
(published by "El Rivadavia" newspaper in February 1951 -reproduced by permission 2005)


Commemorative volume celebrating the fiftieth anniversary of the founding of Comodoro Rivadavia (in Spanish only)


Each chapter downloads in an individual PDF file
'''PHOTOGRAPHIC GALLERY'''


Galería fotográfica


Libro del Cincuentenario de Comodoro Rivadavia, 1901-1951(publicado por el diario El Rivadavia en febrero de 1951 y reproducido electrónicamente en 2005).


Volúmen conmemorativo del cincuentenario de la fundación de Comodoro Rivadavia.
'''Return to Gallery Home'''


Para leerlo se necesita Acrobat Reader. Cada capítulo se abre como un archivo PDF individual.
Volver al inicio de la Galería

Latest revision as of 18:51, 12 April 2010


Patagonia Mosaic Worksite

http://www.bjbcgs.cn

Galería de imágenes


Hasta la fecha el Proyecto Mosaico de Patagonia ha digitalizado varios miles de imágenes y documentos de archivos personales, familiares, de organizaciones diversas, así como de colecciones públicas. Estas galerías presentan una muestra de las imágenes de esa colección más amplia. Las fotografías seleccionadas para las galerías provienen de diversas colecciones del acervo digital del Mosaico de Patagonia. Dado que se trata de una muestra, no incluímos aquí descripciones detalladas. El interesado encontrará un número identificatorio que puede usarse para una realizar una búsqueda en el archivo general de la Colección Digital del Mosaico de Patagonia disponible en el Centro de de Información.

Las galerías que siguen representan algunos de los temas que incluye la colección general pero no pretende ser una muestra exhaustiva. Algunas imágenes han sido cortadas, tratadas, y/o reparadas.


Familias (10 imágenes) Gente (21 imáges)


Trabajo (15 imáges) Paisajes (21 imáges)


(JOHN, PLEASE CORRECT ANABELLA´S NAME IN THE IMAGE YOU CREATED FOR THE INTRODUCTION--WHICH, BY THE WAY, I LIKE A LOT, IT IS FROM HER PICTURE, RIGHT?).


Anabella Atach

"Migraciones judías y la Asociación Israelita de Comodoro Rivadavia, Argentina"

__________________________________________________________________________

That is the index page - here are some "bits" I need for the galleries themselves


Click on any photograph.

Haga clic en cualquier fotografía.

New window will open.

Se abrirá una nueva ventana.


May been viewed singly or as a slide show.

Puede verse individualmente o como show de diapositivas


PHOTOGRAPHIC GALLERY

Galería fotográfica


Return to Gallery Home

Volver al inicio de la Galería

Retrieved from "https://wiki.dickinson.edu/index.php?title=Patagonia&oldid=53641"