Septembre-Octobre 2007: Difference between revisions
From Dickinson College Wiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
<font color=#0000aa>'''Toulouse, ville du | <font color=#0000aa>'''Toulouse, ville du rugby'''</font> | ||
<center> [[Image:fillesrugby.jpg|Photo par Miriam Weiner]]</center> | <center> [[Image:fillesrugby.jpg|Photo par Miriam Weiner]]</center> | ||
:La présence de la Coupe du Monde de Rugby sur le territoire français cette année était l'occasion pour certains de découvrir ce sport tant aimé par les toulousains, et pour d'autres de | :La présence de la Coupe du Monde de Rugby sur le territoire français cette année était l'occasion pour certains de découvrir ce sport tant aimé par les toulousains, et pour d'autres de succomber à son attraction. A Toulouse comme dans d'autres villes de France, l'esprit du rugby a régné sur toutes les animations organisées pendant les mois de septembre et d’octobre. Notamment le Village Toulouse Rugby 2007, installé à la prairie des Filtres, qui a assuré la retransmission de chaque match sur un écran géant. D'autre part des expositions d'art, des spectacles et des concerts mettant l'honneur au rugby ont retenu l'attention des Toulousains. | ||
:Si la France n'a pas remporté la coupe, ce n'est pas pour autant que l'on n'a pas apprécié l'expérience de la Coupe du Monde. La solidarité et l'ambiance de fête des soirées de match nous ont fait partager la fièvre du rugby. | :Si la France n'a pas remporté la coupe, ce n'est pas pour autant que l'on n'a pas apprécié l'expérience de la Coupe du Monde. La solidarité et l'ambiance de fête des soirées de match nous ont fait partager la fièvre du rugby. | ||
:::-- Kat Kramer | :::-- Kat Kramer | ||
<font color=#0000aa>'''A la mode'''</font><br> | <font color=#0000aa>'''A la mode'''</font><br> | ||
:Quand on pense à la France, on pense souvent à faire du shopping. La France était appelée le capitole de la mode. Je ne connais rien à la mode, mais je suis aussi | :Quand on pense à la France, on pense souvent à faire du shopping. La France était appelée le capitole de la mode. Je ne connais rien à la mode, mais je suis aussi impressionné par la shopping à Toulouse : pas le shopping dans les magasins chics mais le shopping aux marchés de Saint Aubin et de Saint Sernin. Les marchés en France ne rassemble pas leur équivalents aux États-Unis: en France on peux trouver les nouveaux produits et la nourriture d'une bonne qualité. | ||
:Après ma première visite au marché de Saint Aubin un dimanche matin, j'ai envoyé un e-mail à ma mère qui disait : « J'ai trouvé ce que je veux faire dans la vie. Je veux travailler au marché ! » Je sais que c'est une rêve étrange, mais l'atmosphère de Saint Aubin est vraiment agréable. Le marché bouscule avec l'énergie. Les musiciens jouent de la batterie, de l'accordéon, de la guitare, ou de la trompette dans la rue au milieu des tables des artisans. L'odeur des fruits, des légumes, et du pain contribue aussi à cette synesthésie. | :Après ma première visite au marché de Saint Aubin un dimanche matin, j'ai envoyé un e-mail à ma mère qui disait : « J'ai trouvé ce que je veux faire dans la vie. Je veux travailler au marché ! » Je sais que c'est une rêve étrange, mais l'atmosphère de Saint Aubin est vraiment agréable. Le marché bouscule avec l'énergie. Les musiciens jouent de la batterie, de l'accordéon, de la guitare, ou de la trompette dans la rue au milieu des tables des artisans. L'odeur des fruits, des légumes, et du pain contribue aussi à cette synesthésie. | ||
:Saint Sernin est un peu différent. Ce n’est pas un marché de fruits et légumes comme à Saint Aubin. On peut y faire de bonnes affaires à Saint Sernin parce qu'il y a pléthore de vêtements, de chaussures, des produits de maquillage, de livres et d’autres choses plus étranges à des prix incroyables. Je souhaite voir plus de marchés comme ceux là dans le monde, particulièrement aux Etats-Unis où l'idée des marchés est plus négative et sale qu'en Europe. | :Saint Sernin est un peu différent. Ce n’est pas un marché de fruits et légumes comme à Saint Aubin. On peut y faire de bonnes affaires à Saint Sernin parce qu'il y a pléthore de vêtements, de chaussures, des produits de maquillage, de livres et d’autres choses plus étranges à des prix incroyables. Je souhaite voir plus de marchés comme ceux là dans le monde, particulièrement aux Etats-Unis où l'idée des marchés est plus négative et sale qu'en Europe. Un marché aux États-Unis est un lieu ou les gens vendent les vielles choses qu'ils ne veulent pas; en France et au monde en général, les marches sont lieux de communauté plus que les supermarchés états-uniens, et les choses qui est vendues sont une qualité meilleur qu'aux « marchés » aux États-Unis. Et on profite des prix intéressants sur les marches ! | ||
:Nul besoin de faire du shopping aux Galerie Lafayette pour avoir une expérience amusante. A Toulouse, les marchés sont le lieu où il faut être ! | :Nul besoin de faire du shopping aux Galerie Lafayette pour avoir une expérience amusante. A Toulouse, les marchés sont le lieu où il faut être ! | ||
Line 27: | Line 29: | ||
<font color=#0000aa>'''Parles-tu l'argot?'''</font><br> | <font color=#0000aa>'''Parles-tu l'argot?'''</font><br> | ||
<b>Ouf</b> - Il s'agit du mot 'fou' transformé à l'envers (cf. le verlan). Outre que la définition courant de 'fou,' ouf peut avoir un sens positif. ''"Il y avait plein de monde à la manif ce matin, c'était ouf!"'' | :<b>Ouf</b> - Il s'agit du mot 'fou' transformé à l'envers (cf. le verlan). Outre que la définition courant de 'fou,' ouf peut avoir un sens positif. ''"Il y avait plein de monde à la manif ce matin, c'était ouf!"'' | ||
<b>Relou</b> - Une autre opération du verlan sur le mot 'lourd,' relou désigne quelqu'un ou quelque chose qui ennuie ou déplaît au locuteur. ''"Arrête de me raconter dix fois la même blague, c'est relou."'' | |||
:<b>Relou</b> - Une autre opération du verlan sur le mot 'lourd,' relou désigne quelqu'un ou quelque chose qui ennuie ou déplaît au locuteur. ''"Arrête de me raconter dix fois la même blague, c'est relou."'' | |||
<font color=#0000aa>'''Les Anniversaires de novembre'''</font><br> | <font color=#0000aa>'''Les Anniversaires de novembre'''</font><br> | ||
Line 52: | Line 56: | ||
<font color=#0000aa>'''Les excursions : | <center>[[Image:Conques.jpg|Photo par Kat Kramer]] </center> | ||
:En arrivant en France, la plupart des étudiants connaît déjà quelque chose sur l'histoire de la France. Mais en arrivant à Toulouse, on se rend compte que le contexte historique et | |||
<font color=#0000aa>'''Les excursions : Pays cathares'''</font> | |||
:En arrivant en France, la plupart des étudiants connaît déjà quelque chose sur l'histoire de la France. Mais en arrivant à Toulouse, on se rend compte que le contexte historique et culturel de cette région n'est pas celui de la cour royale ni celui du château de Versailles. | |||
:Plutôt que de faire un cours ou de lire un livre au sujet de l'histoire du sud-ouest, nous sommes parties à la découverte de la région : en septembre | :Plutôt que de faire un cours ou de lire un livre au sujet de l'histoire du sud-ouest, nous sommes parties à la découverte de la région : en septembre nous avons visité des châteaux dits cathares, et en octobre nous avons parcouru une partie du chemin de Saint-Jacques de Compostelle. | ||
:Notre première excursion nous a | :Notre première excursion nous a menées à Foix, Montségur et Mirepoix. A Foix, nous avons traversé le coeur de la ville et sommes montées jusqu'au château qui domine toute la vallée, et qui était la demeure au Moyen Age des comtes de Foix. Ensuite nous sommes parties pour Montségur, où nous avons apprécié la vue du château perché sur son piton rocheux ainsi que l'histoire des Cathares qui s'y sont réfugiés à la fin de la croisade contre les Albigeois. Enfin, nous avons découvert la bastide de Mirepoix et sa cathédrale, impressionnante par son style méridional. | ||
:En octobre nous nous sommes baladées un peu plus loin de Toulouse : nous sommes allées d'abord à Conques pour une promenade sur | :En octobre nous nous sommes baladées un peu plus loin de Toulouse : nous sommes allées d'abord à Conques pour une promenade sur les chemins de Saint-Jacques et pour visiter l'église et son trésor. De Conques nous sommes parties pour Cordes-sur-Ciel, ville médiévale devenue village d'artistes et d’artisans, où nous avons passé la nuit. Le lendemain était l'occasion de faire un tour du village et de revoir l'histoire des Cathares. Pour terminer notre voyage nous nous sommes arrêtées au château de Lastours pour apprendre comment on fait le vin, mais aussi comment on le déguste. | ||
:Ces premières excursions nous ont fourni des repères | :Ces premières excursions nous ont fourni des repères historiques et culturels particuliers à la région qui entoure Toulouse. Que les lieux que l'on a visités, et que les découvertes que l'on a faites, ne soient pas les derniers! | ||
:::-- Kat Kramer | :::-- Kat Kramer | ||