La Une in English: Rentrée 2009

Dickinson en France goes back to school The 2009-2010 school year has begun and the students are making their first steps in the Pink City! The Dickinson in France team is happy to welcome and guide you in your discovery of life “à la française.” I wish you all good luck and hope that this year will be a period of intellectual growth, of personal development and of discovery for each of you! -- Anna Cumbie, editor Call for participation La Une cannot function without the participation of the Dickinson in France students ! We are looking for articles, reviews, photographs, cartoons and any other contribution that you, the Dickinsonians in France, wish to make. It’s up to you to share your experience, your reflections and your favorite city spots to make La Une a useful resource for your classmates in Toulouse, in Carlisle and throughout the word. Please send any questions or contributions to Anna Cumbie.

The Capitol of Toulouse, built in the nineteenth century by the Capitouls (Toulouse’s elite legislative body), is the heart of the “centre-ville.” Today it serves as city hall. The building also houses the Théâtre du Capitole.

September birthdays 25 : Abbey 28 : Meredith 30 : Rebecca Calender of Events for Septembre 8 : Field trip: Cathar region (required) 14 : Classes start: UT1 Cultural outing: Concert de Simon Zaoui at the Abattoirs (required) 21 : Classes start: Dickinson, IEP, ICT 26 - 27 : Field trip: Conques and Cordes-sur-ciel 28 : Classes start: ISTR Do you know argot? mec (nm) - a guy : « Il y a un mec qui te regarde. » (« There’s a guy who’s looking at you. ») se gourer (v) - to mess up, to make a mistake : « Je me suis gouré de route et je me suis trouvé à Saint-Michel alors que mon rendez-vous était au Capitole ! » (I messed up going to my meeting and ended up at St.-Michel but my meeting was at Capitole!) taré (adj) - fou : « Elle m’appelle mille fois par jour…elle est complètement tarée cette fille ! » (« She calls me a thousand times a day…that girl’s completely crazy ! »)

Ways to dive into your year in Toulouse Need inspiration? Here are some ideas of things to do for your first weekends in Toulouse. Ask if your host family wants to come along, go with your classmates, or head out alone to discover the city! Go see a film at Utopia, followed by ice cream at Ô Sorbet d’Amour (rue Montardy). Discover the flea market on Allées Jules Guesde (the first weekend of each month) or around the Basilica of Saint Sernin (every weekend) Go to the festival « La Garonne expose », a free exhibition along the banks of the Garonne, every weekend in September. Take a bike ride along the Canal du Midi. Visit a museum—many are free the first Sunday of each month. (Don’t forget that your student ID card often gives you free or reduced-price access to museums and monuments.) Have a drink at Café des Artistes (Quai de la Daurade) to have a good time and to watch the sunset over the Garonne Take in the view of the city from the roof of the Carmes parking garage Click here for a map of these locations : http://www.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=fr&t=p&msa=0&ll=43.602055,1.446204&spn=0.014327,0.027251&z=15&msid=114401359159924444298.000471f49cfec6a0d6c14 Click here to return to La Une de la rentrée 2009. Click here to return to the La Une homepage.