Décembre 2008

Thanksgiving à la française Le Centre Dickinson s’est transformé en salle de fête pour ce fameux jour de dinde le 28 novembre. Les étudiants et les professeurs sont venus partager ce repas traditionnel. Avant de commencer le repas, Professeur MacDonald et les étudiants ont joué au football américain dans le jardin du Centre. Les étudiants ont amené les desserts pour cette soirée festive. On n’a jamais mangé autant de citrouille dans un jour ! En cours de rédaction : "Sensation White" Les Anniversaires de décembre 14 : Melanie

La Petite Montagnarde Une chose qui me manquait toujours en Pennsylvanie, c’était les montagnes. Veuillez noter que je ne parle pas des collines de 1000 mètres d’altitude ; je parle de la vraie montagne – la montagne où vos poumons ont mal de l’air frais, où vous passez heure après heure à monter un sommet, où vous admirez les vues les plus magnifiques. Heureusement, Toulouse est situé dans un lieu stratégique. La ville se trouve dans le sud-ouest de la France qui explique le climat doux et chaud, et qui permet de profiter des Pyrénées, qui sont tout près. Après des petites recherches, j’ai décidé de m’inscrire au Club Alpin Français (CAF). Le club organise plusieurs sorties chaque week-end et les activités varient des randonnées qui n’exigent aucune expérience dans les montagnes à l’alpinisme de cascades. Pour ma première sortie j’ai décidé de faire de la raquette à neige. J’étais un peu sceptique parce que c’était la mi-novembre et je pensais qu’il n’y aurait pas de neige pour faire de la raquette. Bien que le rendez-vous avec les autres membres ait été à 7 heures du matin, je me suis réveillée avec enthousiasme et je ne regrettais même pas quand je suis passée devant une boite qui était encore ouverte et il y avait plein de monde qui s’amusait. On était un groupe d’une dizaine d’amoureux des montagnes, d’une tranche d’age assez diversifiée. J’avais de la chance d’être dans une voiture avec le guide parce qu’il m’a donné une leçon complète sur la géographie et les caractéristiques des Pyrénées. En racontant les histoires des montagnes on a passé très rapidement deux heures et finalement nous sommes arrivées à notre point de départ. Quelle surprise : tout autour de moi la neige s’amoncelait ! Il y avait une couverture de plus de 50 centimètres de neige – qu’est-ce que j’étais contente ! Je n’attendais aucune invitation et j’ai mis rapidement les raquettes. Le but était de monter le sommet le plus proche. Il y avait un soleil qui brillait ainsi qu’un vent qui soufflait très fort. Le début était facile, mais après deux heures que j’ai passé en me battant contre le vent, j’ai commencé à sentir la fatigue. Cependant, dès que nous avons atteint le sommet, j’ai oublié le vent, la fatigue et tous les autres inconvénients. La vue était merveilleuse ! Grâce au soleil et au beau temps on avait un très bon horizon. On était entouré d’autres sommets enneigés et en même temps on avait une vue magnifique sur les étangs surgelés. J’aurais pu passer toute la journée en admirant la vue, mais il était temps de partir. En chemin pour retourner on a fait une pause pour récupérer notre énergie. En descendant, je me suis rendue compte qu’à Carlisle j’avais oublié la beauté de la montagne et, plus important, le sentiment d’être libre. On a fini la journée avec une petite célébration dans un café à Ax-les-Thermes. Ma première sortie avec le CAF était génial – j’ai rencontré des gens intéressants et j’ai revitalisé ma joie de faire des randonnées en montagne. Donc, ce semestre je suis extrêmement heureuse parce que je pouvais faire du ski nautique jusqu'à la fin d’octobre et quinze jours après il y avait de la neige suffisante pour faire de la raquette et même du ski. C’est la vie, c’est Toulouse ! --Avi Keremidchieva Rédaction : Joyeuses Fêtes Le mois de décembre est toujours chargé, et on ne voit pas le temps passer. Nos agendas se remplissent vite avec autant de préparations pour les fêtes, de shopping à faire, et d’événements que parfois on oublie d’en profiter ! Egalement en décembre on est obligés de dire au revoir à Alie, qui part au Cameroun le semestre prochain ; à Sarah, qui rentre à Bowdoin College ; et à Professeur MacDonald et sa femme Circé, qui retournent à Carlisle. Nous anticipons avec tristesse d’autres départs au mois de janvier. Essayons donc de profiter du groupe avant de dire « au revoir ». Cela dit, on ne peut pas être très triste quand on se balade en ville, sous les lumières et devant les sapins et les guirlandes qui évoquent l’ambiance de la saison ! -- Anna Cumbie, rédactrice Parles-tu l'argot? bagnole (nf) - une voiture : « Ma bagnole est en panne, il faut prendre le métro. » fringues (nfpl) - vêtements : « J’en ai marre de ces vieilles fringues. » fringué (adj) - habillé : « Elle est toujours bien fringuée, cette fille. » Cliquez ici pour retourner à la page d'accueil de La Une.