User talk:Klinem
Nancy et moi, nous vous remercions d’une expérience inoubliable, ce qui est devenue maintenant un grand « site de mémoire ». Ce séminaire a été formidable pour nous justement parce que votre intérêt et votre enthousiasme ont fait de notre travail un grand plaisir.
Nous vous proposons ce Wiki comme moyen de maintenir le contact entre nous. Ce serait dommage de perdre contact après cette aventure que nous avons vécue ensemble.
Nous vous invitons alors d’y mettre de vos nouvelles, des découvertes professionnelles, des images, etc. A bientôt !
Plus de documents a lire, plus de bibliotheque, plus de partenaires de travail, plus de promenades nocturnes a travers ce campus accueillant, seule la memoire aux souvenirs riches et encore frais que nous pourrons raviver au gre des souhaits oum meme des besoins. Je vous enverrai une copie finale de notre projet en forme de remerciement pour tout votre travail. mpasquier
Merci, Michel, avec plaisir.
Michael
Un petit bisou de Petra à Evelyn, Michel et Robert! Elle a été très contente de vous avoir eus en classe en juillet...Nancy
Bonjour à tous et à toutes!
Je suis contente!!! Nous avons une salle de classe dans laquelle il y a la technologie fantastique! C'est fait après le style à Dickinson. Merci. Avec vos exèmples, j'ai eu le courage et le savoir faire pour expliquer aux membres de l'administration les bonnes idèes à créer cette salle interactive.
A bientôt.
Carol
Bravo Carol! Michael
Salut - j'espère que tout le monde va bien. Je voulais seulement dire bonjour et que je pense à tout le monde - mes "workdays" ont commencé aujourd'hui (19 août) - c'est le moment de retourner au rôle du prof, au lieu d'étudiant(e)...ce qui était un vrai cadeau, plaisir et changement pour cet été - comme Michel a dit en haut. Merci encore et bonne rentrée - Kim Eadie
Ici c’est la rentrée déjà. Nos étudiants de première année arrivent dans deux jours. Au revoir les parkings! Je n’ai qu’un cours à faire. Nancy en a trois plus la direction du département – les avantages de la retraite ! Bonne rentrée à tout le monde ! Michael
Salut à tous et à toutes de Franche-Comté
Bonjour,
Je suis finalement en France. Ça fait déjà un mois que je suis là (d'ailleurs, je m'excuse de ne vous avoir pas écrit aussi tôt que possible, il y a eu de démarches à faire de mon arrivée). Maintenant que tout est en ordre, je vous écris ces lignes pour vous remercier d'une belle expérience, vraiment enrichissante, cet été. Nancy, je veux te remercier de m'avoir dit qu'il y avait un musée de la résistance à Besançon, j'étais là ce dimanche dernier.
Je veux vous dire que j'ai déjà lu le livre kiffe, kiffe demain! Ce qui me manque (car j'ai laissé mon classeur aux USA) est la liste de livres dont les extraits on a lu les derniers jours du seminaire. Si vous avez l'occasion de les noter qq part je vous remercierai infiniment.
Voici quelques images...Comment est-ce que l'on fait pour ajouter des images? Pardon, je vous les enverrai à la prochaine.
Bonjour Lenin, Tres content de savoir que tu as retrouve la Franche-Compte. Dis-nous au cours de l'annee tes impressions d'enseignement. Vers la fin du seminaire nous avons lu, entre autres, Fadala Amara, "Ni putes, ni soumises"; Christiane Rochefort, "Les Petits enfants du siecle"; des selections de Balzac, "La Cousine Bette", et Zola, "Germinal". Il y a pas mal d'autres selections. Quelles preferences as-tu? Michael
Salut Michael,
La Franche-Compté...il pleut, il pleut ( comme dans le poème de Prévert), mais le paysage est beau et les gens bien accueillants. L'école va bien, mais ce n'est que la deuxième semaine qui vient de se terminer, sinon, les élèves préférent écrire que parler. On va bien les habituer à parler anglais. :-)
Mes premières impressions sur l'enseignement en France: c'est différent. 18 heures par semaine! Teacher-centered, alors il n'y a pas d'intéraction entre prof et élève, sauf dans mon cours. On crie aux enfants (pas moi) c'était un shock de voir comment on leur parle. Ah, la nourriture à l'école...ça c'est trop bon. De plus, le vin sur les tables des profs - INCROYABLE. Le fait qu'il y a des collègues qui apportent du vin à l'école pour que je puisse le goûter me fait flipper. C'est marrant. Voilà déjà qqs impressions, j'imagine qu'il en aura plus pendant l'année.
Merci pour les titres Michael. Il y a un texte que l'on a lu et qui parlait de l'architecture des HLM (je crois que c'était une fille et elle cherchait Fido -l'italien), puis il y avait un autre dont l'auteur decrivait son enfance à l'école, à la campagne avec l'hussard de la république et ses expériences en classe et le fait qu'il devait parler français s'il voulait s'ensortir de la campagne. Je ne me rapelle plus du titre.
Allez, bon reste du weekend. S'il te plaît donne le bonjour à Becky. (le gym me manque trop ici en france), c'est vraiment cher et il n'ouvre qu'à 9h30 et ferme à 20h00. Je suis en train de voir s'il y a un lycée avec une salle de muscu. On verra, sinon j'arriverai aux Etats Unis maigre comme un haricot. A+ Lenin
Salut à Tous!!!!!!!!!!!!
Coucou mes poules! Bien vu que j'ai 20 secondes à respirer j'en profite pour vous passer TOUS des grosses bibises et de vous dire que le 29 sept j'ai présenté NOS COULEURS à la conférence RIFLA (Rhode Island Foreign Language Association) dans mon état et que c'était un GRAND succès! J'espère gagner meilleur présentatrice (encore une fois) pour pouvoir retourner à NECTFL présenter l'année prochaine! Sinon j'ai passé des vacances d'enfer après que je vous ai tous quitté! J'ai été 3 semaines en France avec mes élèves et nous avons vraiment fait un beau voyage! Nous sommes allés à Paris, Avignon, Aix-en-Provence, Cassis, Les Baux de Provence, Nice, Villefranche, Eze, Monaco, Antibes, Beaulieu, et Cannes! C'était grave epuissant mas ça a voulu TROP la peine car maintenant mes élèves n'ont vraiment plus peur de parler en classe et l'atmosphère en classe est indescriptible! Je pense retourner en France Avril prochain ou je pense ou faire Paris, Normandie, Bretagne ou je ferai France, Suisse, Belgique je ne suis pas encore sure ça sera pour avril 2010 donc si ça intéresse l'un d'entre vous de faire un voyage ensemble vous connaissez tous mon courriel. Vous me manquez tous et je n'arrête pas de parler de l'expérience inoubliable que j'ai eue cet été avec vous tous!
Je vous laisse avec quelques sites cool pour le français...
GROSSES bises!
Cynthia =)
Bonjour!
Bonjour chers amis!
Je pense à vous souvent et je suis vraiment content d’avoir fait la connaissance de tous. Je voudrais vous remercier pour un mois bien mémorable. Nos discussions intellectuelles et intimes m’ont fait très plaisir. Votre gentillesse m’a touché beaucoup – merci aussi pour avoir partagé vos histoires personelles - serieuses et aussi amusantes. On a bien rigolé, n’est-ce pas? Je garderai toujours ces beaux souvenirs d’un groupe charmant et tellement intelligent!
Avec l’espoir de vous revoir bientôt, je vous envoie mon meilleur souvenir.
Burrill
Félicitations
à notre Pierre Tendeng et sa femme pour l’arrivée ce mois de la petite Angelina ! Elle sera aussi belle que sa mère et aussi charmant que son père, sans doute. Nous lui souhaitons des nuits paisibles !
Michael
Et encore félicitations
à Olha et André à la naissance de la petite Nadia. Nous leur souhaitons beaucoup de joie. Faut dire, le séminaire a été producteur…
Headline text
Bonjour
Bonjour tout le monde, Je vous écris un petit mot vite fait. L’été dernier comme vous le savez j’ai passé un mois en France après vous avoir quittés. J’ai la chance d’avoir mon père qui habite la petite ville de Sète[4] au bord de la Méditerranée. C’est une ville très typique et la ville natale du chanteur/poète George Brassens. En chemin pour aller voir mon frère qui habite en Dordogne, je suis passée par la vallée du Tarn et j’ai visite le Viaduc de Millau [5], une vraie merveille et une construction impressionnante. Tout en revisitant la France que j’aime, la belle France profonde, je me suis aussi arrêtée à la Bastide de Monpazier[6] [7]qui date de la guerre de 100 ans. Quelle beauté ! Si vous avez l’occasion, visitez ces régions du centre de la France. Il y fait très bon y vivre et la nourriture et les vins son divins ! Cela vous changera des banlieues !
