La Une de mars - bis

From Dickinson College Wiki
Jump to navigationJump to search

Spécial voyage


  • Six jours dans le Sud : les vacances de Savannah et Catherine

Nous n’avons que de belles histoires à vous raconter de notre séjour sur la Côte d’Azur et en Languedoc-Roussillon ! En gros, il s’agit de 8 billets de train, 4 bagages, 3 réservations en auberges, et 2 jeunes femmes qui voulaient voir le plus possible en six courtes journées. Voici notre trajet...

Nice et Monaco (19 et 20 février) : En arrivant à la gare de Nice, nous avons appelé la Villa St. Exupéry, l’auberge de jeunesse où nous avions notre réservation. Olf, le gestionnaire suédois de l’auberge, nous a conduit dans sa Mercedes à la Villa, qui se situe très haut sur les collines au Nord de Nice. Malgré notre éloignement du centre-ville, nous recommandons fortement cette auberge. Elle est toujours pleine de routards sympas; le personnel vous aide à dresser un projet de vos activités et vous fournit des cartes et des informations sur les routes de bus ; la nuit on peut rentrer à n’importe quelle heure ; on peut y cuisiner et accéder à Internet ; le petit déjeuner est abondant et gratuit. Olf nous a aidé à trouver la gare routière, où nous sommes allées immédiatement pour prendre un bus pour Monaco-Monte Carlo. Nous avons vu le Palais de Monaco, le jardin des plantes, et le sous-marin jaune devant le Musée Océanographique. Apres un déjeuner composé de salades niçoises dans une des petites rues de Monaco, le bus nous a amenées au Casino Monte Carlo et dans ses magasins de luxe. Au lieu de jouer au Casino (dont l’entrée coûte cher), nous avons joué à l’Hôtel de Paris qui était juste à côté. Malheureusement, personne n’a gagné d’argent.

Heureusement, nous n’avons dépensé que quelques euros ! Le lendemain à Nice, nous avons fait des achats au Marché aux Fleurs, marché sur la plage, et visité le Vieux Port. Tous les Niçois étaient choqués parce qu’il a neigé l’après-midi. Nous aussi étions déçues, mais le mauvais temps ne nous a pas empêchées de voir plusieurs autres choses : le Musée Matisse, les ruines romaines, l’oliveraie, et le Monastère Franciscain.

Antibes et Cannes (21 et 22 février) : Nous avons pris le train régional pour nous déplacer vers ces deux villes. Avec un seul billet, nous avons eu le droit de descendre à Antibes, où nous avons passé une après-midi dans la vieille ville et sur la plage, et puis nous sommes remontées dans un autre train pour continuer jusqu’à Cannes. Le Châlit, une auberge agréable et bon marché, n’était qu’à 10 minutes à pied de la plage. Par rapport à Nice, Cannes est très petite, mais nous avons aimé le fait que beaucoup de restaurants, les musées, le cinéma, et la plage étaient facilement accessibles à pied.

De Cannes à Montpellier (23 février) : Montpellier était le dernier arrêt de notre voyage dans le Sud. Nous avons décidé d’y rester un jour en rentrant à Toulouse. Avec une université, une école de droit, et une faculté de médecine, c’est une ville de jeunes comme Toulouse. Cependant, nous avons trouvé qu’il y avait plus de choses à faire à Toulouse qu’à Montpellier. Après notre arrivée en ville, nous sommes allées à l’Office de Tourisme, qui nous a conseillé de voir les Jardins Publiques, qui étaient utilisés dans le passé pour l’enseignement des étudiants de médecine ; la Place de la Comédie, où se trouvait l’opéra de Montpellier, un grand centre commercial, un marché de fruits, et beaucoup de petits cafés ; L’Arc de Triomphe de Montpellier, un peu moins grand que celui de Paris ; et le Musée Languedocien, qui se situe dans un ancien bâtiment du Moyen Age avec des expositions sur l’architecture, la vie quotidienne, et les conceptions de la mort de cette période à Montpellier.

Ainsi, la première moitié de nos vacances s’est très bien passée ! Après ces 6 jours en France, Savannah a continué sur Barcelone et Catherine est partie à Londres.

Catherine Kelly


  • Ressources :

Espace Voyage CRIJ (Centre Régional Information Jeunesse), 17 rue de Metz. Ouvert du lundi au samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h.

Au sous-sol du CRIJ se trouve une agence de voyage où vous pouvez discuter et planifier vos voyages sur l’ensemble des réseaux de transports – avion, train, et bus. Les deux dames qui y travaillent trouvent assez souvent des billets à des prix intéressants.

La gare routière, 70 bd Pierre-Sémard.

La gare routière se trouve à côté de la Gare SNCF Matabiau (train). Là vous pouvez rechercher et acheter des billets de bus, ainsi que prendre le bus.

La gare SNCF (Gare Matabiau).

En plus des guichets automatiques, la Gare Matabiau a de multiples guichets où vous pouvez discuter vos trajets et itinéraires ; il y a même un bureau spécial pour les voyages à l’étranger.


  • Dix-neuf Bus Plus Tard…

Pendant les vacances d’hiver nous sommes allées en Angleterre et dans le sud de l’Irlande. Même si les Londoniens étaient trop pressés pour nous laisser le temps de leur poser une question, nous avons été accueilli chaleureusement à Oxford et à Londres. Voici quelques moments mémorables :

1.aller dans le pub (trou de hobbit) où Bill Clinton « smoked but did not inhale » ;

2.assister chaque jour au thé anglais ;

3.renifler accidentellement de la cocaïne laissée par un homme fou qui s’inquiétait parce qu’il a dû enlever ses chaussures à l’aéroport aux Etats-Unis ;

4.s’asseoir dans un « snug » au bar qu’a fréquenté James Joyce ;

5.dîner au Bad Ass Café où a travaillé Sinead O’Connor ;

6.manger un vrai Irish stew et aussi des fruits frits ;

7.faire du vélo dans un parc national où il y a une cascade, une île, un château, des lacs, des montagnes, une abbaye… ;

8.embrasser la pierre de Blarney

9.Londres – trop cher !

Andrea Moreland et Christina Elefteriades


  • Un deuxième regard sur « la belle Cote d’Azur »

Je vous conseille de visiter cette partie de la France qui est riche en culture et qui, à mon avis, est un bon endroit pour se reposer après des semaines de travail. La Côte est composée de plusieurs villes connues dans le monde entier, Nice, Cannes, Antibes et elle est aussi constituée d’un petit pays, Monaco (la capitale est Monte-Carlo). Chacune de ces villes a sa propre personnalité, mais je vous assure que chacune est également belle. Les villes de la Côte sont bordées par des plages et toutes sont couvertes de palmiers et de mimosas (arbres qui se distinguent par leur jolies fleurs jaunes). Même en plein hiver, j’ai trouvé que la Côte était jolie et pleine de vie surtout en plein Carnaval. Donc, je vous recommande d’y aller et de découvrir ce petit paradis en France.

Jeff Hopper


  • Strasbourg : Bijou d’Alsace

Pour quitter la France sans traverser ses frontières, il suffit d’aller en Alsace. Cette région française, qui figure au cœur des conflits territoriaux entre les pouvoirs continentaux depuis des siècles, est pratiquement une nation à part. Son peuple ne se réclame ni de la culture allemande ni de la culture française mais revendique une identité purement alsacienne. La ville de Strasbourg est vivante, charmante, et différente de toute autre ville en France. Ici les gens sont chaleureux et risquent de vous parlez en allemand ou en alsacien plutôt qu’en français.

Quand je vais à Strasbourg, je ne manque jamais d’aller voir le quartier de la « Petite France » avec ses canaux et ses ponts couverts. J’aime beaucoup visiter la cathédrale Notre-Dame de Strasbourg qui est assez surprenante puisqu’elle est inachevée et a été construite au XIIème et au XVème siècles. Pour bien terminer une journée de visites, installez-vous dans un café et buvez un verre de vin blanc d’Alsace avec des escargots à l’alsacienne.

Michael Stambolis


  • Ici, là, partout de la neige !

Pour les vacances d’hiver, j’avais envie de soleil donc avec 4 autres filles je suis partie pour voir un peu le sud-le sud ensoleillé- de France au départ de Marseille, Aix-en-Provence, et Nice. Pourtant, ce que j’ai trouvé n’était pas tout à fait ce que j’avais imaginé…

1. A Marseille, il faisait froid. J’y ai appris à quel point la culture africaine est devenue une réelle partie de la culture française. En tant que vieux port, Marseille retient à la fois ses origines architecturales françaises traditionnelles mais aussi est devenue un lieu mondial où la culture africaine est au cœur de la ville. Il y avait beaucoup de vent car Marseille est aussi un port. Je vous conseille d’aller au restaurant, « Chez Mama Africa », où vous mangerez à la fois un des plus délicieux repas de toute la France et écouterez les chansons de Bob Marley chantées par un type très aimable !

2. Aix-en-Provence, comme Toulouse, est une ville agréable pour les étudiants. Il y a beaucoup d’étudiants étrangers et les habitants d’Aix les accueillent aimablement. Dans les petites rues du centre ville d’Aix, le shopping est fantastique et il n’y a jamais de problème à trouver un restaurant. La nuit, il y a beaucoup de bars et de clubs, soit une boite française, soit un club de salsa, ou un bar américain. Là aussi il faisait froid.

3. Nice. En fait, je ne suis jamais arrivée jusqu’à Nice. La journée où on partait pour Nice, j’ai pris le mauvais train et au lieu de continuer à découvrir le sud de la France, je me suis retrouvée à Paris. Paris.

4. Cette fois ci encore, Paris était sympa. Il a neigé… beaucoup.

Ces vacances m’ont appris que s’il faisait trop froid à Toulouse, il ferait sans doute froid dans le reste du sud de la France, ou bien dans toute la France. Mais, je me suis amusée et surtout à Aix-en-Provence. Les vacances d’hiver m’ont donné l’envie du printemps et aussi le désir d’aller à Nice.

Cassidy Blackwell


  • Note de la rédactrice,

Ah ! voyager : le rite sacré de l’étudiant à l’étranger. Si vous choisissez de visiter en profondeur un coin de France ou bien de faire un tour d’Europe, il y a assez de lieux intéressants et de cultures régionales pour vous occuper pendant cette année et la vie entière. Dans ces quelques pages vous trouverez les témoignages de vos camarades, ainsi que quelques suggestions de destination et des ressources qui risquent d’être originales. Alors, prenez un livre de voyage, une bonne carte et un(e) ami(e). Bonne exploration !

Andrea Gough


  • Les autres côtes de la France :

Arcachon : la côte atlantique – cet été j’ai eu l’occasion d’accompagner le programme d’art de Dickinson dans leur excursion à Arcachon, charmante petite ville qui donne sur le bassin d’Arcachon. Avec un marché animé et très diversifié, une grande plage et une architecture intéressante, Arcachon est l’endroit idéal pour se reposer. Je vous suggère l’hôtel Le Dauphin, à mi-chemin entre la gare, le centre ville et la plage. Combinez dans une excursion : quelques jours à Arcachon ; un trajet d’une journée à la Dune du Pilat, la plus grande dune de sable en Europe qui donne une vue imprenable sur l’entrée du Bassin et la forêt de pins des Landes ; et quelques jours à Bordeaux, avec son musée d’art moderne parmi d’autres lieux intéressants.

Dinard, Saint Malo, Mont Saint Michel : la Manche – Dinard et Saint Malo sont également de jolies petites villes de bord de mer. Saint Malo était notamment une ville forteresse et une grande partie des remparts sont toujours visibles, ainsi que deux petites forteresses dans la baie accessibles seulement au moment de la marée basse. Le Mont Saint Michel est le deuxième lieu touristique de France et est un site classé patrimoine mondial de l’UNESCO, pour son tout – cathédrale et monastère, village médiévale, le tout bâti sur une grande colline qui devient une île à marée haute. Par contre, il est extrêmement difficile, voir cher, de rester au Mont Saint Michel. Mes deux amies et moi avons choisi de dormir dans une chambre d’hôte, parfois appeler gîte, dans le village de Pontorson à 9 km du Mont Saint Michel. C’est quoi une chambre d’hôte ? C’est en quelque sorte une famille d’accueil pour quelques nuits – vous restez dans une chambre chez quelqu’un, ce qui est une bonne occasion de voir le côté familial d’une région, d’observer des manières de vie différentes. Dans mon cas, ils nous ont préparé un bon dîner aussi (mmm canard !). Vous pouvez en trouver soit en ligne, soit à travers l’office de tourisme de la ville.

Andrea Gough


Pour vos prochaines vacances, n’oubliez pas de remplir une fiche d’absence. Vous y inscrirez l’adresse de vos hôtels, auberges, les horaires et les numéros de vos vols et de vos trains. Vous trouverez des fiches vierges dans le casier noir au foyer étudiant, et devrez les rendre à Michael et à Andrea.


<Back to main page